Even though the Share Options in Nautilus GUI are removed, the shared folders may still be visible on the network. To remove the share completely/properly, open a terminal window, go to the folder:
/var/lib/samba/usershares
and remove the shared folder name with:
sudo rm <shared-folder-name>